! الغول الجوال...في بلاد الرمال

عندما كنت صغيرا كنت ازعج امي كثيراا بمسائلتها اين هي ذاهبه؟ أو الي اين ستذهب؟ ، و كانت تجيبني بضيق ، سايره وادى السحتني ، فماهو وادى السحتني و اين يقع ياترى؟ وادى السحتنى هذا هو واد بعيد جدا في الصحراء تسكنه الجن و العفاريت و الغيلان..و خطر لي اليوم ان أحدثكم عن اغرب و أخطر الغيلان الذي يعيش هائما في بلاد الرمال..بعد ان غادر وادى السحتني. .وهو غول كبير مخيف له ثلاث رؤوس، له في كل رأسه فم كبير به كثير من الاسنان و الانياب التي يعض بها الناس ..و يتأثر سكان الرمال بطرق مختلفة من عضة هذا الغول.. و ذلك كل حسب الرأس الذي عضه..انت و حظك..فكل رأس له نوع مختلف من السم الذي يؤدي الي حالة مختلفه من الهلوسه و التصرفات الغريبه.. و سأشرح لكم ذلك بالتفاصيل في نهاية هذا المقال

اولا أقدم لكم ترجمة ملخصه لتقرير الامم المتحده الذي صدر قبل يومين ، و هو تقرير مخز و محبط لأحسن امة اخرجت للناس، مالت عليها

و لكن يبدو ان تقرير الامم المتحده هذا و كوفي عنان..لم يكتشفوا اين يختبئ غول الصحراء الجوال ورؤوسه الثلاثه؟ السبب ليس غريبا فهذا الغول لايستطيع ان يراه الا سكان بلاد الرمال وحدهم..و سمه عديم الاثر في الامم المتنوره...اجاركم الله من رؤيته و من عضته..و الي التقرير الدولي



الرابط يأخذك هناك
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/4413085.stm

: الترجمه

تقرير الامم المتحده يعتبر الدول العربيه الاقل حرية في العالم على الاطلاق

ملخص التقرير ان الدول العربيه لا تتقدم بسرعه تواكب تقدم اي اقليم اخر بالعالم، يأتي هذا التقرير بينما ينظر العالم بشك الي العالم العربي و يتسائل عن ماهية هذه المجتمعات التي تفرخ حركات ارهابيه من مثل القاعده ؟ و يجيب بعض هذه التساؤلات، و هذا بعضا منها

أهم الاسباب الجوهريه لهذا التخلف و التي يعرضها التقريرهو انعدام الديموقراطيه في الوطن العربي مسببا فسادا في الحكم، يقول كوفي عنان ان الحكم الجيد هو اهم اسباب ازالة الفقر و تحفيز التطور. و يشير التقرير ايضا الي المشاركه السياسيه في الوطن العربي محدوده جدا مقارنة بأي اقليم اخر حول العالم- و يقل تقيمه في مجال حرية التعبير و المسؤليه عن اي مكان في العالم بمراحل.

يتراوح موقف الحكومات العربيه تجاه المجتمعات المدنيه مابين معارض تماما، او قابل تحت رقابة و سيطره الحكومه، و يستمر التقرير في تقيميه لهذه الحاله مغطيا مجالات عده منها الاجراءات السياسيه و النيابيه، الحريات المدنيه، الحريات السياسيه و استقلال الاعلام.

و يصنف التقرير الاعلام العربي بوصفه.. ان احسن حالاته هو حريه محدوده في بعض الدول العربيه، حتي و ان كان ذلك منصوصا عليه في دستور الدول، فيتم تجاوزه تماما و بسهوله.

عجز الحرّيّة كما يسميه التقرير يذهب بعض االشئ إلى شرح لماذا يمكن أن يُرَى أن العالم العربيّ قد بدد بعض من الميزات الّتي قد تمتّع بها فيما يخصّ الثّروة البتروليّة و لم يستغل إحساس التضامن القويّ و الطبيعيّ في الثّقافة العربيّة و هو واضح في تخفيف معانات الفقر بسبب و جود هذه التقاليد الاجتماعيه و الدينيه التي تعتبر معونة الفقراء و اجبا

و يلاحظ التقرير ان الثروه النفطيه لم تؤثر ايجابيا على التنميه البشريه و يشير بصفة خاصه الي تكتل راسمال قوي وصل الي ثلاثة الاف مليار خلال العشرين سنه الماضيه لم يؤت بأي عائد على نصيب الفرد من الثروه في هذه المنطقه الذي هو افضل قليلا من دخل الفرد في افقر بقاع العالم وهي منطقة شبه الصحراء الافريقيه

الخلافات البينيه بين الدول العربيه و الاضطرابات الداخليه كذلك احد معوقات التنميه و التطور و كذلك الصراع العربي الاسرائيلي و هو احد مسببات عجز الحريات و الذي يعطي الحكومات ذريعة دائمه لتعطيل التنميه وتوجيه الاموال لعسكرة الدول.

و يستنتج التقرير ان المواطن العربي قد ابتلي بفقر في الفرص و فقر في الامكانيات. اضافة الي النقص او العجز في الحريات يتناول التقرير الفشل في تمكين المرأه بالعلم و المعرفه للمساعده للخروج من خمولها.

, التّقرير يقول ان استخدام إمكانيّات النّساء العربيّات خلال مشاركة سياسيّة و اقتصاديّة يبقى الأكثر انخفاضًا في العالم لو قورن من الناحيه الكميه او العدديه.

تعاني النساء في كثير من دول المنطقه من عدم المساواه في المواطنه و حرمانهن من حقوق دستوريه و انسانيه و قانونيه و بين كل امرأتين عربيتين ستجد ان احداهن قد تكون لا تقرأ او لاتكتب.

يقول التقرير معلقا انه من المستحيل في ظل التغيرات العالميه و اتجاهها للعولمه ان يصل اي مجتمع انساني الي درجة تنافسيه في التنميه البشريه اذا كان نصف سكانه- الاناث- مهمشين و غير ممكنين.

يتطرق التقرير الي حالة التعليم التي يصفها بأنها تسير في الاتجاه الخطأ، و وجد التقرير ان هناك انخفاضا في الانفاق على التعليم و تناقصا في عدد المسجلين في المدارس غير متوازن مع النمو السكاني الاخذ في الارتفاع.

ويلاحظ التقرير انه رغم انتشار الكمبيوترات الشخصيه في المنطقه العربيه و لكنها الاقل عالميا في استخدام شبكة الانترنيت

أحصائيه قامت بها الامم المتحده علي عينة عشوائيه من المنطقه ظهرت بنتيجه مفاجئه وهي ان واحد و خمسون ممن هم تحت العشرين يرغبون بالهجره بينما خمس و اربعون بالمئه من الاصغر سنا منهم عبروا عن عدم رضاهم بالاوضاع الحاليه و فرص المستقبل امامهم

انتهت الترجمه

كما ذكرت ..السيد كوفي كان مشغولا بقضية ابنه و النفط مقابل الغذاء، و حتى لو حاولت ان تشرح له و لهيئته الموقره حقيقة وجود الغول بو الثلاث رؤوس وعضاته.. فلن يصدقونك..كما ان تقول لمواطن من المانيا ان الجن موجود و العين حق..فلن يفهم ولن يصدق و ربما يبلغ عليك مستشفى المجانين ... لذا فالنترك هذا الامر بيننا و كما وعتدكم في بداية المقال فسأشرح الرؤوس الثلاث للغول و تأثير عضات كل راس على سكان بلاد الرمال

: الرأس الاول
هو نظم و عادات اجتماعيه متخلفه يلوثها موروث القبليه و العشائريه و العنصريه التي تطغى علي اي مفهوم للحداثه..هذا الراس اذا عض احدهم تجده يصيح دائما بكلمة عيب، عيب عيب و عندما يتكلم المعضوض عن المرأه التي هي اخته و زوجته و امه..يقول عزك الله

: الرأس الثاني

نظم سياسيه فاشله اداريا و مليئه بالفساد تستمد قوتها من توجيه انظار مواطن الرمال الي الخطر الخارجي و هي نفسها اخطر عليه من اسرائيل و امريكا..تسرق مستقبل اطفاله و هو يصفق لها و يتابع قناة الجزيره بشغف و غباء، لاتلمونه.. لقد عضه غول الرمال بأحد رؤوسه..و لتعرف اي رأس من رؤوس الغول هذا ..فستجد المعضوض يقول دائما : خائن ، عملاء، القضيه الفلسطينيه..الامه العربيه... المؤامره الصهيونيه

: الرأس الثالث

دين تسلطي لاغ للتفكير و العقل، يدفع بالتفكير الي الوراء و تقليد الماضي الذي توقف عند القرن السابع الميلادي..رأيت في الجامعه طالبا له لحية منتفه تشبه الشعر الذي ينبت في الاماكن الخاصه ، يرتدي كندوره قصيره كان المفروض ان يلبسها عندما كان في العاشره، يملأ الكأس البلاستيك من ثلاجة الماء، ثم يجلس القرفصاء على الارض و يشرب..ماهذا عاقل ام مغيب العقل؟ انه مسكين شفاه الله .. لقد عضه الغول الخطير بأحد رؤوسه ... و لتعرف اي رأس من رؤس الغول عضه؟ ستجد المعضوض هنا هو الذي يصرخ دائما بدعه..الاسلام هو الحل..ارجعوا للوراء،اعبدوا الاسلاف، ياكفار

، أعزائي القراء من سكان بلاد الرمال المقفره

، تحية و بعد
فأنني اهنئ نفسي اولا و أهنئكم و جميع مواطني هذه الصحاري على ماحققناه و نحققه من نمو و تطور في جميع الاتجاهات، سائلا المولى الدكتاتور في السماء، ان يكلل جهود ابنائه
دكتاتورات بلاد الرمال على الارض بالنجاح تحت قيادتهم الرشيده و ان يحفظ لنا غول الصحراء المدلل... ابو ثلاث روؤس

، و دمتم

بن كريشان